Parfum de august ….

Știu că știi că sunt fidelă in iubire

Dar tu ai ajuns sa mă tratezi precum o amintire

Sa știi că iubirea mea nu are noua vieți ,nici nu renaște din cenușa

Odată ucisă, e pe vecie dusa .

Ți-am dat atâtea șanse ,am greșit tot de atâtea ori

Dar în noaptea asta simt cum în visul meu tu mori

Nu mai întorc din drumul nostru nici macar o secunda

Vino sa vezi și tu ,cum iubirea în indiferenta se scufunda .

E august ,iar parfumul lui m-a trezit din somn

Nu știu dacă ai simțit vreodată vara până la ultimul atom

Parfum de flori ,parfum de soare și de mere coapte

Parfumul verii ce parca cere niște fapte .

Te ador august dar mi se pare că ai complotat cu timpul

In tine vad infinitul de emoții dar văd și sfârșitul

August tu mi-ai dat atâtea lecții de viață ,de iubire

Și tot tu mi le-ai arătat cum au devenit totodată amintire .

Și oricum ar fi ,și dacă cumva august m-ai trădat

Toată viața îmi voi aminti parfumul tau hipnotizant

Nici nu mă mai lupt cu ploile furtunoase ce-ți șterg din intensitate

Am încredere că soarele le va atinge într-o zi pe toate .

Acum plutesc în liniște și sunt drogata de parfumul tau

Dar cum voi face când mă va trezi deodată dorul tau

Știu cum faci când pleci ,mereu e același rămas bun

Rece ,un gol imens in iluzii și nimeni pe drum .

Ramai august ,de data asta stai puțin mai mult

Când te inspir,în liniște ușor mă scufund

Tu mirosi a cărți citite în după amiezi pline de tăcere

Tu mirosi a iubiri ce au fost pasagere .

August ,tu mi-ai scris in suflet atâtea nostalgii

Timpul a trecut ,dar tu ești la fel sa știi

Esență de libertate mă face să trăiesc atunci și acum

Blocata mereu intre un da și la urma un nu .

Alții spun că tu ești nucleul verii arzătoare

Pentru mine tu mirosi a început și sfârșit în continuare.

In același loc ,la aceeași măsuță pe terasa

Te aud cum canti din nou de vreo mireasa .

Te ascult în tăcere ,te inspir în tot și toate

Azi până și copacii arată că după ger au și fructe coapte.

Dar toate trec ,mai stai cu mine pentru puțin

Când vei pleca timpul va mirosi doar a pustiu

Parfumul tau de soare conturează atâtea speranțe și iluzii

Ramai august ,și cântă vara până când te vor auzi și surzii .

August nemuritor ,începi să mirosi a blestem

Ai complotat cu emoțiile timpului ca sa devii etern

Aduci libertate și droghezi suflete cu parfumul tau de timp ars de soare.

Ramai august sa te miros încă o dată în fapte .,caci visul azi îmi moare .

Poate…

English version

I know you know that I am faithful in love

But you came to treat me like a memory

To know that my love has no new life, nor is it reborn from the ashes

Once killed, she’s forever showered.

I gave you so many chances, I failed so many times

But tonight I feel like you’re dying in my dream

I will not return from our road for even a second

Come and see how love in indifference sinks.

It’s August, and his perfume woke me from sleep

I don’t know if you’ve ever felt that summer until the last atom

Flower scent, sun scent and ripe apples

The scent of summer that seems to require some facts.

I love you August but I think you have plotted with time

In you I see endless emotions but I also see the end

August you gave me so many life lessons, love

And you also showed them how they also became a memory.

And anyway it would be, and if August somehow betrayed me

All my life I will remember your mesmerizing perfume

I don’t even struggle with the heavy rains that wipe you from the intensity

I trust that the sun will touch them all one day.

Now I’m floating quietly and I’m addicted to your perfume

But how will I do when your longing suddenly awakens me

I know how you do when you leave, it’s always the same goodbye

Cold, a huge void in illusions and nobody on the road.

Stay August, this time stay a little longer

When I inspire you, I quietly sink

You smell of books read in the afternoons full of silence

You smell of love that were passengers.

August, you wrote so much nostalgia in my soul

Time has passed, but you are the same as you know

Essence of freedom makes me live then and now

Always stuck between a yes and a no.

Others say that you are the core of the burning summer

For me you smell started and ended again.

In the same place, at the same table on the terrace

I hear you sing again from a bride.

I listen to you in silence, I inspire you in everything and everything

Today even the trees show that after the frost they also have ripe fruits.

But all pass, stay with me for a while

When you leave, time will only smell like wilderness

Your sun perfume outlines so many hopes and illusions

Stay August, and sing in the summer until the deaf also hear you.

August immortal, you begin to smell the curse

You plotted with the emotions of time to become eternal

Bring freedom and drench your souls with the fragrance of your sunburnt time.

Staying August smelled you once again in deeds, because today’s dream is killing me.

May be…

Irina ✔